Glossarium Lusitanice/Tempus et diem ascribere
- Quota hora est? = Que horas são?
- 7:13, hora septima minuta tertia decima = 7:13, Sete e treze
- 3:15, tres:quindecim = 3:15, Três e quinze
- 3:15, hora tertia et quadrante = 3:15, Três um quarto
- 11:30, undecim:triginta = 11:30, Onze e trinta
- 11:30, hora undecima minuta tricesima = 11:30, Onze e meia
- 1:45, unus:quadraginta-quinque = 1:45, Uma e quarenta e cinco
- 1:45, hora prima et dodrante = 1:45, Um quarto para as duas
- Dies = Dia
- Septimana, Hebdomas = Semana
- Mensis = Mês
- Annus = Ano
- Dies Lunae = Segunda-feira, Segunda
- Dies Martis = Terça-feira, Terça
- Dies Mercurii = Quarta-feira, Quarta
- Dies Iovis = Quinta-feira, Quinta
- Dies Veneris = Sexta-feira, Sexta
- Dies Saturni, Sabbatum = Sábado
- Dies Dominica, Dies Solis = Domingo
- Ianuarius = Janeiro
- Februarius = Fevereiro
- Martius = Março
- Aprilis = Abril
- Maius = Maio
- Iunius = Junho
- Iulius = Julho
- Augustus = Agosto
- September = Setembro
- October = Outubro
- November = Novembro
- December = Dezembro
- Ver = Primavera
- Aestas = Verão
- Autumnus = Outono
- hiems = Inverno
- Hodie = Hoje
- Heri = Ontem
- Cras = Amanhã
- Dies natalis = Aniversário, Dia de Anos, Anos