Glossarium Lusitanice/Mercatus et Cena
- Quanti constat? = Quanto custa?
- Quid hoc est? = Que é isto?
- Id emam. = Vou comprar.
- Emere volo ... = Eu queria comprar...
- Habesne ... = O senhor têm ...; Tu tens?
- chartulas credit asccipis? = Os senhores aceitam cartão de crédito?
- Apertus = Aberto (m), Aberta (f)
- Occlusus = Fechado (m), Fechada (f)
- Tabella = Postal
- Vectura = Selos
- Parvus = Pouco (m), (Pouca f)
- Multus = Muito (m), (Muita f)
- Omnia = Todo (m), Toda (f); Tudo
- Prandium = Pequeno-almoço
- Merenda = Almoço
- Cena = Jantar
- Vegetarius = Vegetariano m), Vegetariana(f)
- Purus = Koscher
- Sanitas bona! Bene tibi! = Tchim-tchim! Saude!
- Pretium fer. = A conta, se faz favor.
- Panis = Pão
- Potio = Bebidas
- Coffea Arabica, Faba Arabica = Café
- Thea = Chá
- Sucus = Sumo, suco
- Aqua = Água
- Cerevisia = Cerveja
- Vinum = Vinho
- Sal = Sal
- Piper = Pimenta
- Caro = Carne
- Bubula Caro = Bife
- Porcina = Porco
- Piscis = Peixe
- Aves cohortales = Aves
- Holus = Vegetais
- Fructus = Fruta
- Solanum tuberosum = Batata
- Acetaria = Salada
- Bellaria = Sobremesa
- Lac gellidum, Gelatum = Sorvete, Gelado