Glossarium Hispanice/Tempus et diem ascribere
- Quota hora est? = ¿Qué hora es?
- 7:13, hora septima minuta tertia decima = 7:13, Son las siete y trece
- 3:15, tres:quindecim = 3:15, Son las tres y quince
- 3:15, hora tertia et quadrante = 3:15, Son las tres y cuarto
- 11:30, undecim:triginta = 11:30, Son las once treinta [rare]
- 11:30, hora undecima minuta tricesima = 11:30, Son las once y media
- 1:45, unus:quadraginta-quinque = 1:45, Es la una cuarenta y cinco
- 1:45, hora prima et dodrante = 1:45, Cuarto para las dos. Las dos menos cuarto.
- Dies = el día
- Septimana = la semana
- Mensis = el mes
- Annus = el año
- Dies Lunae = lunes
- Dies Martis = martes
- Dies Mercurii = miércoles
- Dies Iovis = jueves
- Dies Veneris = viernes
- Dies Saturni, Sabbatum = sábado
- Dies Dominica, Dies Solis = domingo
- Ianuarius = enero
- Februarius = febrero
- Martius = marzo
- Aprilis = abril
- Maius = mayo
- Iunius = junio
- Iulius = julio
- Augustus = agosto
- September = septiembre
- October = octubre
- November = noviembre
- December = diciembre
- Ver = la primavera
- Aestas = el verano
- Autumnus = el otoño
- hiems = el invierno
- Hodie = hoy
- Heri = ayer
- Cras = mañana
- Dies natalis = Día de cumpleaños